Merhabaaa! Yeni bir blog yazısıyla karşınızdayım. Bu sefer sizlerle bitirdiğim ürünlerden bahsedip, bu ürünler hakkında mini incelemeler yapacağım. Hazır mısınız? Haydi başlayalım!
Helloooo! Here I am with yet another blogpost. This time, I’ll talk about products I’ve used up and review these products. Are you ready? Let’s get started!
Öncelikle yazın başında Türkiye şubesi kapanan Lush ürünlerinden bahsetmek istiyorum. Lush dünya üzerinde en çok sevdiğim yerdi, eğer dükkanın önünden geçtiyseniz mutluluk denen şeyin en compakt tanımının bu ürünlerle yapılabileceğini anlamışsınızdır. (Yoksa bir tek ben mi böyleyim?) Marilyn adından da anlaşılacağı üzere sarı saçlılar için tasarlanmış bir saç maskesi. Saçlarım kahverengi ve aralarda küllü sarı ışıltılar olması nedeniyle bu ürünü tercih ettim. Saçlarınızın sarı kısımlarının turucu olmasını engelliyor, ve saçlarınızı yumuşacık yapıyor.
First and foremost, I want to talk about some Lush products. Unfortunately, Lush has decided to withdraw from Turkish market at the beginning of the summer. Lush is my favourite store in the entire world. If you’ve ever walked by a Lush store, you’d know how to define happiness in its most compact form. (or is it just me?) Marilyn, as the name suggests, is a hair product specifically designed for blondes. I have brown hair with ash blonde highlights. I bought this product to protect the ashy blonde parts of my hair from getting orange, and it made my hair very soft.
Bitirdiğim ikinci Lush ürünü ise Ocean Salt. Bu ürünü duşta yüzümü yıkamak için kullanıyordum. İçerisinde bulunan okyanus tuzu ölü derileri atarken, içerdiği diğer ürünler (az miktarda votka ve limon) ise cildi sterilize edip, sivilce vs. oluşumunu engelliyordu. Bitmesin diye çok çabaladım; ama bitti 😦
The second product I’ve used up from Lush is Ocean Salt. I was using this product in shower to wash my face. Ocean salt part of the product enables you to exfoliate your face and the rest of the ingredients (a little bit of vodka and lemon -or lime) sterilises your skin and prevents possible acne. I’ve tried so hard not to finish up this product; but eventuality it has finished 😦
Lush‘tan biten son ürünüm ise Dream Cream‘di. Bahsettiklerine göre Rihanna Lush’a gittiğinde bu üründen bir çok miktarda almış falan filan. Ben ise vucudumda çıkan egzama lekeleriyle savaşmak için aldım. Ürünün egzamaya çok iyi geldiği söyleniyor. Ben ise 3. kutuyu bitirmek üzereyim, lekeler hala burda ama sanki biraz soldu.
The last product i’ve used up is Dream Cream from Lush. Rumour has it that Rihanna bought dozens of Dream Cream when she visited a Lush store. I, on the other hand, bought it to fight against eczema scars on my body. They say, this product is very useful in fighting agains eczema. I am about to finish the third pot, scars are still there but I think they’ve faded a bit.
The Body Shop‘tan 3 adet ürün bitirdim. Evet, Lush‘tan sonra sevdiğim bir diğer marka ise The Body Shop. (Belli değil mi? 🙂 ) Bir adet pudra, suya dayanıklı rimel ve E vitamini içeren, mis kokusuyla beni büyüleyen dudak balmını bitirdim. Bu üç ürün de oldukça başarılı, gözünüz kapalı alabilirsiniz. Ben en kısa sürede yenilerini almayı düşünüyorum.
I’ve used up three products from The Body Shop. Yes, The Body Shop is another favourite of mine. (Isn’t that obvious? 🙂 ) I’ve finished a face powder, a waterproof mascara and a lip balm with vitamin E and an amazing scent. All of these three products are very good, I’ve used them before and I’ll definitely repurchase them.
Bir çok pahalı, ucuz, orta kalibrede fondöten kullandım; ama hiçbirini Rimmel London Match Perfection fondöten kadar çok sevmedim. Adı üzerinde Match Perfection, yani cildinize o kadar mükemmel bir uyum sağlıyor ki bu ürün yakından defalarca bakmama rağmen sanki fondöten sürmüyormuş gibi görünüyor. Porlara dolmuyor; ama cildinizi mutlaka düzenli olarak ölü derilerinden arındırmanız ve nemlendirmeniz gerekiyor. Cildinize bakmazsanız, hiç bir ürün size yardımcı olamaz, bunu aklınızdan çıkarmayın. Mutlaka yeniden alacağım ürünler listesinde 1 numara!
I’ve tried so many high end, middle range and cheap foundations; but I’ve never liked anything like Rimmel London Match Perfection foundation. As its name suggests, it matches to your skin perfectly. Doesn’t clog your pores; but you should definitely exfoliate and moisturise your face regularly. Keep in mind that no product can help unless you take care of your skin! I’ll definitely repurchase this product.
Son olarak bitirdiğim bir parfümü paylaşacağım. Escada Magnetism‘i ilkokuldan beri kullanıyorum, kaç tane şişe bitirdiğimi bile bilmiyorum ama çok özel olmayan günlerde bunu kullanıyorum. Tek şikayetim, büyük şişelerin kapakları çabuk bozuluyor! Şu an yenisini kullanıyorum, yaklaşın şişenin 4’te 3’ünden fazlası duruyor.
Lastly, I’ve gone through yet another bottle of Escada Magnetism. I’ve been using this fragrance since the primary school on a daily basis and I don’t even remember how many bottles I’ve gone through. My only complaint is, the 100ml bottle caps break down so easily. I’m using another bottle at the moment, which is more than 3 quarter full.
Eveet, bir blog yazımın daha sonuna geldik. Peki siz bu ürünler hakkında ne düşünüyorsunuz? Yorum yazabilir ya da Twitter dan bana sorularınızı iletebilirsiniz! Görüşürüz!
Yes, another blogpost has come to and end. Have you ever used these products? What do you think about them? You can leave a comment or reach me out from my Twitter page! Bye bye!